USA:s regering står fast vid sitt stopp för oljeborrning till havs trots att en federal disktriktsdomare avvisat den halvårslånga borrpaus som president Barack Obama utfärdat. -Jag lägger de närmaste dagarna fram en ny order som utesluter varje tvivel på att ett moratorium behövs, är lämpligt och omfattas av vår befogenhet, säger inrikesminister Kenneth Salazar. -Vi får tydliga bevis för varje dag som olja rinner ut ur BP:s källa på behovet av en paus i borrningen till havs, konstaterar Kenneth Salazar. Hur länge kommer borriggarna att stå still är än så länge oklart.

Borriggarna svåra at stoppa

Det förbud mot oljeborrning på stora havsdjup som införts i USA efter katastrofen i Mexikanska golfen har underkänts i domstol. President Barack Obama fattade beslut om sex månaders stopp för borrningen i kölvattnet av katastrofen vid BP:s plattform Deepwater Horizon i april men 32 företag i oljebranschen har klagat på moratoriet. Beslutet att hindra stoppet från att träda i kraft fattades av en federal domare i delstaten Louisiana i dag. Vita huset meddelade omedelbart att beslutet kommer att överklagas.